карьера

 

СОТРУДНИКИ - это самый ценный актив Компании, поэтому Мы стремимся создать КОМАНДУ  квалифицированных специалистов, ориентированных на построение долгосрочных отношений для достижения поставленной цели.

 

Мы предлагаем максимально комфортные и безопасные условия труда для реализации потенциала каждого сотрудника внедряя кадровые и социальные программы.

Мы также предоставляем возможность для профессионального роста и обучения инициативным молодым специалистам - выпускникам профильных учебных заведений.

 

 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К КОМАНДЕ

MINERAL PRODUCT INTERNATIONAL!

 

 

Вакансии

Мастер-механик

Опыт работы: более 6 лет

Полная занятость

График: 5/2

Рабочие часы: 8

Формат работы: на месте работодателя

Обязанности:

  • Организация и контроль технического состояния оборудования предприятия.
  • Планирование и проведение планово-предупредительных ремонтов и технического обслуживания.
  • Управление и координация работы ремонтных бригад.
  • Обеспечение соблюдения требований охраны труда и промышленной безопасности.
  • Ведение технической документации и подготовка отчетности.
  • Взаимодействие с другими подразделениями для эффективного решения производственных задач.
  • Минимизация простоев и повышение надежности оборудования.

Требования:

  • Высшее или среднее техническое образование по направлениям: «Механика», «Машиностроение», «Техническая эксплуатация и обслуживание оборудования».
  • Повышение квалификации и наличие аттестации по охране труда и технике безопасности.
  • Опыт работы на аналогичной и руководящих позициях (мастер, инженер) не менее 5 лет.
  • Знание устройства и принципов работы металлургического, гидравлического (насосы, распределители, клапаны, фильтры, гидроцилиндры, гидромоторы) и механического оборудования.
  • Умение читать и анализировать техническую документацию, чертежи и схемы, включая гидравлические.
  • Опыт организации, проведения ремонтов и профилактических работ, а также руководство ремонтными бригадами.
  • Знание нормативных документов и требований, проведение инструктажей и обучение персонала.
  • Владение методами диагностики неисправностей и принятие решений в аварийных ситуациях.
  • Способность эффективно взаимодействовать с различными подразделениями предприятия.
  • Уверенное владение Microsoft Office.

Условия:

  • График работы: понедельник — пятница с 08:00 до 17:00.
  • Финансовые и иные условия обсуждаются индивидуально с каждым кандидатом в зависимости от уровня компетенций и опыта.
  • Объект расположен в 18 км от города Экибастуз, по направлению к ГРЭС-1.
  • Офис в г. Экибастуз ул. Абая строение 60/1, ТД «Байтерек».

 

Технический переводчик (китайский язык)

Опыт работы: 3–6 лет

Полная занятостьВозможно временное оформление

График: 5/2

Рабочие часы: 8

Формат работы: на месте работодателя

 

Обязанности:

  • Устный последовательный перевод на строительной площадке между китайскими специалистами и командой проекта.
  • Перевод технических инструкций, инструктажей по технике безопасности, рабочих совещаний и переговоров.
  • Обеспечение корректного понимания рабочих задач и технических требований.
  • Письменные переводы технической документации, чертежей, инструкций, спецификаций, договоров, отчетов.
  • Проверка перевода на соответствие отраслевой терминологии.
  • Содействие взаимодействию между поставщиками оборудования и казахстанской командой проекта.
  • Участие в организации визитов китайских специалистов на площадку.
  • Обеспечение понимания китайскими специалистами требований по стандартам безопасности, строительным нормам и процедурам завода.
  • Помощь в адаптации китайских инженеров и рабочих к местным условиям работы.

Требования:

  • Высшее или средне-специальное образование (предпочтительно техническое, инженерное или лингвистическое).
  • Опыт работы техническим переводчиком на строительных или промышленных объектах (желательно заводского или металлургического профиля).
  • Опыт работы с китайскими специалистами или подрядчиками не менее 2х лет.
  • Владение китайским языком на уровне не ниже HSK 4 (наличие сертификата);
  • Отличное знание технической терминологии в строительстве и металлургии.
  • Навыки письменного и устного перевода (синхронный, последовательный).
  • Умение работать с чертежами, технической документацией, спецификациями.

Условия:

  • График работы: понедельник - пятница с 08:00 до 17:00.
  • Финансовые условия обсуждаются индивидуально с каждым кандидатом в зависимости от уровня компетенций и опыта.
  • Работа на строительной площадке (18 км. от города Экибастуз).
  • Обеспечивается развозка и питание.